Día 10/Day 10
Fasting Day 10: Through The Eyes Of Those Closest To You
I want to welcome you to Day Ten. As we’re fasting and praying together, we’re so thankful for this massive army that is joining us, all over the world, people fasting and praying. And today the focus is on, “Open my eyes, Lord, and let me see through the eyes of those who know me best.” You know, it’s our family that matters the most. And sometimes we’re impressing others, but we’re not really having impact on our own families. I pray that what we are in public is seen in private by our families. I also want to really encourage you to spend time with others who are fasting. You can do that in person or online. Another way to stay connected is to go to our website and blog with other people fasting just like you.
Seeing Yourself Through the Eyes of Those That Know You Best
If your family was asked to describe your character what would they say? If they were asked about your strengths and weaknesses would there be any surprises? Most of us have a public life and a private life and our families see us in our private lives when our guard is down. Who we are in public matters. But what our families and those who know us best see matters even more.
If I’ve led thousands to the Lord but lost the respect and admiration of my family then something is not right. To see yourself through your immediate and extended family’s eyes and those who know you best is an exercise worth trying. I don’t ever want to be what’s standing between Jesus and those I love the most. And neither do you.
Prayer:
Father, today, on this 10th day, do a work in our families and in our own life, through the eyes of those who know us best. Let us be transparent and pure and real. Let us be kind. Let us be forgiving. Let us be compassionate one to another, tenderhearted, as the scripture said, with brothers, with sisters, with parents, with children, with any areas of reconciliation needed. I pray today for that kind of power to be released on our families and in our own lives, In Jesus’ name.
——
Día de Ayuno 10: A Través de los Ojos de los que Te Conocen Mejor
Quiero darte la bienvenida al Día Diez. Mientras ayunamos y oramos juntos, estamos muy agradecidos por este enorme ejército que se está uniendo a nosotros, en todo el mundo, personas que ayunan y oran. Y hoy el enfoque está en: “Abre mis ojos, Señor, y déjame ver a través de los ojos de aquellos que me conocen mejor.” Sabes, es nuestra familia la que más importa. Y a veces estamos impresionando a otros, pero no estamos teniendo un impacto real en nuestras propias familias. Oro para que lo que somos en público sea visto en privado por nuestras familias. También quiero animarte a pasar tiempo con otros que están ayunando. Puedes hacerlo en persona o en línea. Otra forma de mantenerte conectado es visitar nuestro sitio web y blog, donde hay más personas ayunando como tú.
Verte a Ti Mismo a Través de los Ojos de los que Te Conocen Mejor
Si le pidieran a tu familia que describiera tu carácter, ¿qué dirían? Si les preguntaran sobre tus fortalezas y debilidades, ¿habría sorpresas? La mayoría de nosotros tenemos una vida pública y una vida privada, y nuestras familias nos ven en nuestra vida privada, cuando nuestra guardia está baja. Quiénes somos en público importa. Pero lo que nuestras familias y aquellos que nos conocen mejor ven, importa aún más.
Si he llevado a miles al Señor pero he perdido el respeto y la admiración de mi familia, entonces algo no está bien. Vernos a nosotros mismos a través de los ojos de nuestra familia inmediata y extendida, y de aquellos que nos conocen mejor, es un ejercicio que vale la pena intentar. No quiero ser jamás lo que esté entre Jesús y aquellos a quienes más amo. Y tú tampoco lo deseas.
Oración:
Padre, hoy, en este décimo día, haz una obra en nuestras familias y en nuestra propia vida, a través de los ojos de aquellos que nos conocen mejor. Déjanos ser transparentes, puros y reales. Déjanos ser amables. Déjanos ser perdonadores. Déjanos ser compasivos unos con otros, tiernos de corazón, como dice la Escritura, con hermanos, con hermanas, con padres, con hijos, con cualquier área de reconciliación que se necesite. Oro hoy para que ese poder sea liberado en nuestras familias y en nuestras propias vidas, en el nombre de Jesús.