Día 8/Day 8
Fasting Day 8: Seeing Your Current Situation
This is Day Eight of our 21-Day Fast, and we’re so glad that you’re joining us on this fast. One of the interesting things about fasting is that even though your world has been turned upside down for a season – the rest of the world goes along as if nothing is happening. But let me be the first to remind you – something is happening and all of heaven is sitting up and taking notice. Don’t look back now. Press on and press in!
Seeing God in the Storms of Life
Many times, the greatest obstacle to moving forward with the Lord isn’t in the past; it’s some paralyzing event or set of circumstances happening right now. Criticism, betrayal, conflict or even things like a bad medical report or a child who is far away from God can stop you where you stand and things like purpose, calling, and legacy seem like a distant, fading ship in the fog. I bring you good news – Jesus hasn’t gone anywhere, and just like He was with Peter when Peter walked on water – He is right there to save you. Your hope is not gone. Your future is secure and that set of circumstances you find yourself in is but a season, not a sentence. When your world appears as though it’s all falling apart in the physical, it’s actually falling into place in the spiritual. God’s got you! Maybe you’re at the Dead Sea, the lowest place on earth. spiritually. Maybe you’re there emotionally. The reason that it’s called the “Dead Sea” is because there’s nothing living in it. It’s so salty because it has no outlets. It only takes in, it doesn’t give out. Here is the lesson of the Dead Sea: When you get discouraged, go and help somebody else. Encourage somebody else. Love somebody else. Don’t become a Dead Sea, only taking in and never giving out. Sometimes when you’re fasting and praying, it will bring up a lot of negative emotions. Elijah, when he fasted, went under a juniper tree and became depressed. Fasting cleanses us spiritually, yes, but it cleanses and stirs us emotionally as well. But what brought Elijah out of his cave of depression was when God told him to go anoint somebody else. When he went and anointed three people, his depression lifted. Trust Him and draw near. He is your protector, defender and your strong tower. He goes before you and prepares the way. In times like these you have to trust God and lean not in your own understanding. Keep walking with Him; especially when your emotions are taking you down a darker path. Stop where you are, look up and call out His name. He will answer you and direct your path back to the light. Trust in the Lord and lean not on your own understanding. In all your ways acknowledge Him and He will direct your paths (Proverbs 3:5-6). This is a promise you can count on when your emotions cause you to fear and see only the negative.
Prayer:
Father, encourage people today. Turn them from a Dead Sea to a flowing mighty river. Today when they are tempted to take their eyes off of You and onto the storm, remind them of the hope of glory You’ve called them to. Shift their perspective and focus to find You in every storm. Remind them that You are near to the brokenhearted and close to the crushed in spirit. In Jesus’ Name.
——
Día de Ayuno 8: Viendo Tu Situación Actual
Este es el Día Ocho de nuestro Ayuno de 21 días, y estamos muy contentos de que te estés uniendo a nosotros en este ayuno. Una de las cosas interesantes del ayuno es que, aunque tu mundo haya sido puesto cabeza abajo por una temporada, el resto del mundo sigue adelante como si nada estuviera ocurriendo. Pero déjame ser el primero en recordarte: ¡algo está sucediendo y todo el cielo está prestando atención! No mires atrás ahora. ¡Sigue adelante y avanza hacia lo profundo!
Ver a Dios en las Tormentas de la Vida
Muchas veces, el mayor obstáculo para avanzar con el Señor no está en el pasado, sino en algún evento paralizante o conjunto de circunstancias que están sucediendo ahora mismo. Críticas, traiciones, conflictos o incluso cosas como un mal informe médico o un hijo que está lejos de Dios pueden detenerte donde te encuentras, y cosas como propósito, llamado y legado pueden parecer un barco distante y desvanecido en la niebla. Te traigo buenas noticias: Jesús no se ha ido a ningún lado, y así como Él estuvo con Pedro cuando caminó sobre el agua, Él está allí para salvarte. Tu esperanza no se ha ido. Tu futuro está seguro, y ese conjunto de circunstancias en el que te encuentras es solo una temporada, no una sentencia. Cuando tu mundo parece que se está desmoronando en lo físico, en realidad se está poniendo en su lugar en lo espiritual. ¡Dios te tiene! Tal vez estés en el Mar Muerto, el lugar más bajo de la tierra, espiritualmente. Tal vez estés allí emocionalmente. La razón por la que se le llama el “Mar Muerto” es porque no hay vida en él. Está tan salado porque no tiene salidas. Solo recibe, no da. Aquí está la lección del Mar Muerto: Cuando te sientas desanimado, ve y ayuda a otra persona. Anima a otra persona. Ama a otra persona. No te conviertas en un Mar Muerto, solo recibiendo y nunca dando. A veces, cuando ayunas y oras, eso traerá muchas emociones negativas a la superficie. Elías, cuando ayunaba, se sentó bajo un enebro y se deprimió. El ayuno nos limpia espiritualmente, sí, pero también nos limpia y nos agita emocionalmente. Pero lo que sacó a Elías de su cueva de depresión fue cuando Dios le dijo que fuera a ungir a otra persona. Cuando fue y unció a tres personas, su depresión desapareció. Confía en Él y acércate. Él es tu protector, defensor y tu torre fuerte. Él va delante de ti y prepara el camino. En tiempos como estos, tienes que confiar en Dios y no apoyarte en tu propio entendimiento. Sigue caminando con Él, especialmente cuando tus emociones te lleven por un camino más oscuro. Detente donde estás, mira hacia arriba y llama Su nombre. Él te responderá y dirigirá tu camino de vuelta a la luz. Confía en el Señor y no te apoyes en tu propio entendimiento. En todos tus caminos reconócelo y Él enderezará tus veredas (Proverbios 3:5-6). Esta es una promesa en la que puedes confiar cuando tus emociones te causan miedo y solo ves lo negativo.
Oración:
Padre, anima a las personas hoy. Cámbialas de un Mar Muerto a un río poderoso que fluye. Hoy, cuando sean tentadas a apartar la vista de Ti y ponerla en la tormenta, recuérdales la esperanza de la gloria a la que Tú los has llamado. Cambia su perspectiva y enfoque para encontrarte a Ti en cada tormenta. Recuérdales que Tú estás cerca de los quebrantados de corazón y cerca de los de espíritu afligido. En el Nombre de Jesús.