Día 6/Day 6
Fasting Day 6: Perfect Vision Is Not Enough – Eyes On One Side Only
Stay the course! Your first full work week is coming to an end and you can spend more time with the Lord as you fast. By now you have probably experienced it all: headaches, nausea, the brown tongue and the bad breath it produces, and the low energy spells. I promise you, if you will stay the course, there is a sweetness coming when you hit your stride in week two. Today, we’re fasting and praying, and we’re going to really center in on one word: focus. Ask God to give you the focus that you need this new year. Ask Him to show you what you need to focus on. Some people have 20/20 vision of their past, and they only focus on what’s behind them. They’re completely blind to the amazing future that God has for them. Whether you are wildly successful, or you’re enduring some of the greatest trials of your life, you don’t need to focus on your past. You need to focus on the future. God stands ready to hand you the next chapter of your life, but if all you can see is what’s behind you, you’ll never know what’s before you. Leave the past behind, and turn around, and see all that God has for you. He said in the scripture, “Not that I have already attained, or that I have perfected, but I press on and I fix my eyes on what lies ahead. I lay hold of that which the Lord Jesus has for me, and I do not count myself to have apprehended, but one thing I do, I forget those things which are behind and I reach forward into those things which are ahead.” That’s what God wants you to do. Focus on what’s ahead, not on what’s behind. I believe you’re going to find that upward call of Jesus Christ.
Focus is Everything
You can’t grab hold of your future if you’re focused on your past. Allow me to paint a word picture. If your body is turned in one direction you can’t see what’s behind you because it’s physically impossible. You have to turn around to see the other direction. The same is true spiritually. Some people have 20/20 vision of their past – but they are completely blind to the amazing future God has for them.
Whether you were wildly successful or endured some of life’s greatest hardships in your past, at some point you have to turn your back on all that, turn around and adjust your focus on your future. God stands ready to hand you the next chapter of your life, but if all He can see is your back, you’ll never even know He’s there. Leave the past behind; turn around and see all the Lord has for you.
Prayer:
Father, we pray today for the right focus. Open our eyes to focus in on what matters, focus on our family, focus on our marriages, focus on people that love us, and that we love. Help us to have a focus, most importantly, on You, Jesus. We’re not fasting to be fasting. We’re fasting to see You, to focus on You, to make You supreme Lord of our lives.
——
Día de Ayuno 6: La Visión Perfecta No Es Suficiente – Ojos Solo en un Lado
¡Mantente firme en el camino! Tu primera semana laboral completa está por terminar, y puedes pasar más tiempo con el Señor mientras ayunas. Hasta ahora, probablemente has experimentado de todo: dolores de cabeza, náuseas, la lengua marrón y el mal aliento que produce, además de momentos de baja energía. Te prometo que, si perseveras, llegará una dulzura cuando encuentres tu ritmo en la segunda semana.
Hoy estamos ayunando y orando, y vamos a centrarnos realmente en una palabra: enfoque. Pídele a Dios que te dé el enfoque que necesitas en este nuevo año. Pídele que te muestre en qué debes concentrarte. Algunas personas tienen una visión 20/20 de su pasado y solo se enfocan en lo que está detrás de ellas. Están completamente ciegas al increíble futuro que Dios tiene para ellas. Ya sea que hayas tenido un éxito desbordante o que estés enfrentando las mayores pruebas de tu vida, no necesitas enfocarte en tu pasado. Necesitas enfocarte en el futuro.
Dios está listo para entregarte el próximo capítulo de tu vida, pero si solo puedes ver lo que está detrás de ti, nunca sabrás lo que está delante. Deja atrás el pasado, date la vuelta y mira todo lo que Dios tiene para ti. Él dijo en la escritura: “No que ya lo haya alcanzado, ni que ya sea perfecto, pero prosigo y fijo mis ojos en lo que está por delante. Me esfuerzo por alcanzar aquello para lo cual el Señor Jesús me ha llamado, y no considero haberlo alcanzado todavía; pero una cosa hago: olvido lo que queda atrás y me extiendo hacia lo que está adelante.”
Eso es lo que Dios quiere que hagas. Enfócate en lo que está por venir, no en lo que quedó atrás. Creo que encontrarás ese llamado superior de Jesucristo.
El Enfoque lo Es Todo
No puedes tomar tu futuro si estás enfocado en tu pasado. Permíteme pintar una imagen con palabras: si tu cuerpo está orientado en una dirección, no puedes ver lo que está detrás de ti porque es físicamente imposible. Tienes que darte la vuelta para mirar en la otra dirección. Lo mismo ocurre espiritualmente.
Algunas personas tienen una visión 20/20 de su pasado, pero están completamente ciegas al increíble futuro que Dios tiene para ellas. Ya sea que en tu pasado hayas tenido un éxito desbordante o que hayas enfrentado las mayores dificultades de tu vida, en algún momento debes darle la espalda a todo eso, darte la vuelta y ajustar tu enfoque en tu futuro.
Dios está listo para entregarte el próximo capítulo de tu vida, pero si lo único que Él puede ver es tu espalda, nunca sabrás que está allí. Deja atrás el pasado; date la vuelta y mira todo lo que el Señor tiene para ti.
Oración:
Padre, oramos hoy por el enfoque correcto. Abre nuestros ojos para concentrarnos en lo que importa: enfocarnos en nuestra familia, en nuestros matrimonios, en las personas que amamos y que nos aman. Ayúdanos a tener un enfoque, sobre todo, en Ti, Jesús. No estamos ayunando solo por ayunar. Estamos ayunando para verte, para enfocarnos en Ti, para hacerte el Señor supremo de nuestras vidas.